Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 14 novembre 2026

In breve: Monibo non ha account utente né server propri: niente pubblicità, niente analisi, niente tracciamento. I tuoi movimenti, conti e categorie sono salvati sui tuoi dispositivi e, se la sincronizzazione è attiva, nel tuo iCloud. I dati ne escono solo quando lo scegli tu: sincronizzazione iCloud, backup o IA facoltativa con la tua chiave.

Titolare

Monibo è sviluppata da Pedro Serra Comas (Spagna), titolare dei dati citati in questa informativa. Contatto: hola@monibo.app.

Dove sono i tuoi dati

Tutto ciò che annoti in Monibo (movimenti, conti, categorie, profili, etichette, note e foto degli scontrini) è salvato sul tuo iPhone e condiviso con Apple Watch e widget perché possano mostrarlo.

Sincronizzazione iCloud. La sincronizzazione iCloud è attiva per impostazione predefinita, così i dati arrivano sugli altri tuoi dispositivi. Vengono copiati nel database privato del tuo account iCloud, a cui solo tu hai accesso; né lo sviluppatore né altri possono vederli. Apple li tratta secondo la propria informativa sulla privacy. Puoi disattivarla in Impostazioni › Sincronizzazione.

Backup. Se attivi i backup automatici (Impostazioni › Backup), Monibo salva una copia completa una volta al giorno nella cartella che scegli, per esempio in iCloud Drive o Google Drive. Quel servizio la conserva secondo le proprie condizioni.

Voce, fotocamera e foto

Monibo chiede l’accesso a microfono, riconoscimento vocale, fotocamera o foto solo quando usi una funzione che ne ha bisogno. Quando la tua lingua lo consente, la dettatura viene trascritta sul dispositivo; altrimenti il riconoscimento vocale di Apple può elaborare l’audio sui server di Apple, secondo l’informativa sulla privacy di Apple. Le frasi scritte vengono sempre capite sul dispositivo. Le foto degli scontrini vengono lette sul dispositivo per ricavarne l’importo e non vengono caricate da nessuna parte, salvo nel caso dell’IA descritto sotto.

Acquisizione automatica

Se configuri le automazioni facoltative di Comandi Rapidi (pagamenti Apple Pay, messaggi o e-mail della banca), iOS passa a Monibo, sul tuo dispositivo, l’importo, l’esercente e la carta, oppure il testo del messaggio. Monibo li legge localmente per creare il movimento e non li invia da nessuna parte.

IA con la tua chiave (facoltativa)

Monibo Pro può usare l’IA per capire frasi difficili, leggere scontrini o rispondere a domande sulle tue spese. Succede solo se aggiungi la tua chiave API di Anthropic, OpenAI o Google, e dopo il tuo consenso esplicito nell’app.

In quel caso Monibo invia solo il necessario (la frase che hai detto, l’immagine dello scontrino o la domanda con i dati minimi per rispondere) direttamente dal tuo dispositivo al fornitore scelto, senza intermediari. Il fornitore lo tratta secondo le proprie condizioni e informativa sulla privacy. La chiave è salvata nel portachiavi (Keychain) del dispositivo. Senza chiave non viene inviato nulla.

Acquisti

Gli abbonamenti a Monibo Pro e l’acquisto a vita sono gestiti da Apple tramite App Store. Monibo riceve solo la conferma che l’acquisto è valido; non vede mai il tuo nome, la tua e-mail né i dati di pagamento.

Cosa Monibo non fa

Questo sito

monibo.app non usa cookie, analisi né tracciamento. Come ogni sito, il fornitore di hosting può conservare per poco tempo i normali registri tecnici (come indirizzo IP e browser) per sicurezza e per far funzionare il sito. I caratteri vengono caricati da Google Fonts.

Esportazione e cancellazione

Puoi esportare i tuoi dati in qualsiasi momento da Impostazioni › Esporta dati (backup completo o CSV). Per cancellare tutto, elimina l’app e, se la sincronizzazione era attiva, elimina i dati di Monibo da iCloud in Impostazioni dell’iPhone › il tuo nome › iCloud › Gestisci spazio.

I tuoi diritti

Poiché lo sviluppatore non detiene i tuoi dati, li controlli direttamente dal tuo dispositivo. Nell’Unione europea il GDPR ti riconosce i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione, e puoi scrivere al contatto sopra per qualsiasi domanda. Puoi anche presentare reclamo all’Agenzia spagnola per la protezione dei dati (aepd.es) o al Garante per la protezione dei dati personali.

Minori

Monibo non è rivolta ai minori di 13 anni e non raccoglie consapevolmente dati che li riguardano.

Modifiche

Se questa informativa cambia, la nuova versione verrà pubblicata in questa pagina con la data aggiornata. Le modifiche importanti saranno indicate anche nelle note di versione dell’app.