Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour: 14 novembre 2026

Ces conditions régissent l’utilisation de l’app Monibo pour iPhone et Apple Watch, développée par Pedro Serra Comas (Espagne). Monibo vous est concédée sous la licence standard d’Apple, le Standard Licensed Application End User License Agreement (EULA). Ces conditions y ajoutent des précisions propres à Monibo ; en cas de contradiction, l’EULA prévaut.

Monibo et Monibo Pro

Monibo est gratuite à télécharger et à utiliser, avec jusqu’à 2 profils et 2 comptes. Monibo Pro débloque des fonctions supplémentaires (décrites sur la page d’accueil et dans l’App Store) et est disponible en :

• Abonnement mensuel, avec 14 jours d’essai gratuit.
• Abonnement annuel, avec 14 jours d’essai gratuit.
• Achat à vie, en un paiement unique.

Les prix s’affichent dans l’App Store dans votre devise avant confirmation.

Abonnements, renouvellement et résiliation

• Le paiement est débité de votre compte Apple à la confirmation de l’achat, ou à la fin de l’essai gratuit si vous ne l’annulez pas avant.
• Les abonnements se renouvellent automatiquement au même prix et pour la même période, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
• Vous pouvez gérer ou résilier l’abonnement dans Réglages de l’iPhone › votre nom › Abonnements. Après résiliation, Pro reste actif jusqu’à la fin de la période payée.
• La partie non utilisée d’un essai gratuit est perdue lors de l’achat d’un abonnement.
• Les achats sont traités par Apple. Les remboursements sont gérés par Apple selon ses règles, sur reportaproblem.apple.com.
• Si vous changez d’iPhone, utilisez « Restaurer les achats » dans Monibo avec le même compte Apple.

Vos données

Vos données sont enregistrées sur vos appareils et, si la synchronisation est activée, dans votre propre compte iCloud (voir la politique de confidentialité). Il vous appartient de faire des sauvegardes ; Monibo propose des sauvegardes complètes et l’export en CSV dans Réglages.

Pas un conseil financier

Monibo est un outil pour noter et suivre vos propres revenus et dépenses. Les résumés, suggestions, catégories automatiques et réponses de l’IA sont fournis à titre indicatif, peuvent contenir des erreurs et ne constituent pas un conseil financier, fiscal ou juridique. Vérifiez vous-même les chiffres importants.

Fournisseurs d’IA

Si vous choisissez d’utiliser les fonctions d’IA avec votre propre clé Anthropic, OpenAI ou Google, l’utilisation de ce service est régie par les conditions du fournisseur, et le coût de son API vous est facturé directement par le fournisseur.

Utilisation acceptable

N’utilisez pas Monibo à des fins illégales et n’essayez pas de la décompiler, de la revendre ou d’en perturber le fonctionnement au-delà de ce que la loi permet.

Responsabilité

Monibo est fournie « en l’état ». Dans la mesure permise par la loi, le développeur n’est pas responsable des dommages indirects ni de la perte de données ou de bénéfices liée à l’utilisation de l’app. Rien dans ces conditions ne limite vos droits de consommateur selon la loi applicable.

Modifications et contact

Ces conditions peuvent être mises à jour ; la nouvelle version sera publiée sur cette page avec une date mise à jour. Elles sont régies par le droit espagnol, sans préjudice des règles impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence. Questions : hola@monibo.app.